25 de janeiro de 2014

Mercadinho das Anas














Mercadinho das Anas! 
Vou vos falar de um espaço muito cool e muito giro, que se situa na Rua Mártires da Liberdade no Porto, um espaço onde se respira criatividade e se convive na presença de pessoas simpáticas e divertidas. 
Estas fotografias foram tiradas no Mercadinho das Anas ainda no ano passado, na celebração do S.Martinho, onde estava a decorrer uma feira de vários artigos, como usados, artesanato, comida saborosa e até algodão doce e castanhas assadas na brasa não faltaram para adoçar e aquecer o dia! 
A música foi deixada ao encargo da dupla Welovebass, uma dupla incrível com bom som, que tem vindo a agradar-nos pelos espaços mais cool do Porto. 
Foram momentos divertidos que espero voltar a repetir no Mercadinho das Anas.

Sorry, only  in Portuguese this time ... but if you got very curious, this space is called Mercadinho das Anas and it is amazing!


KISS***

4 de janeiro de 2014

Illustrations



Aqui estão duas das minhas últimas ilustrações que achei divertidas para partilhar convosco.
Espero que gostem!

These are just two of my latest illustrations.
Hope you like it!

KISS***

1 de dezembro de 2013

Sweet Sunday








Tarte de coco!
Aqui fica uma sugestão super económica e fácil de fazer, para quem gosta de saborear um pequeno mimo gastronómico num dia de domingo, mas não quer ter muito trabalho.
Para além de ser super rápida e simples de fazer, esta tarte de coco é uma delicia!
Espero que apreciem a sugestão :) e já agora... o que acham da nova cara do blog? 

Coconut tart!
This is a super affordable and easy to do tart, for those who like to enjoy a little culinary treat.
Besides being super quick and easy to make, this Coconut tart is a delight!
I hope you enjoy the suggestion :) and by the way ... what do you think of the new look of the blog?


KISS***

31 de outubro de 2013

6 de setembro de 2013

Melancholy





Estes vestidos foram feitos por mim há já algum tempo... senti uma certa nostalgia ao ver estas fotos, de certo modo porque não me tenho sentido inspirada para fazer nada... mas algo nestas fotografias despertaram de novo em mim a vontade de criar!
O que acham dos vestidos? 

These dresses were made ​​by me some time ago ... I felt a certain nostalgia by seeing these photos, because i haven't felt inspired to do anything ... but something in these photographs awakened in me the desire to create!

What do you think of the dresses?


KISS***